Lightspeed pour restaurateurs

Cette promotion est soumise aux conditions générales suivantes :

Conditions générales de la promotion:

Cette promotion est offerte par Lightspeed Commerce Inc. (avec ses sociétés affiliées, « Lightspeed ») et s’applique uniquement aux clients existants de Lightspeed situés au Québec, Canada, avec un abonnement active a Lightspeed Restaurant POS (L-Series) qui s’addressent a un représentant de Lightspeed pour s’abonner à un plan de 12 ou 24 mois de Lightspeed Restaurant POS (K-Series) (Débutant, Essential ou Premium) en combinaison avec Lightspeed Payments (plan de Lightspeed Restaurant POS (K-Series) et Lightspeed Payments, collectivement, le « Plan ») entre le 26 novembre 2024 et le 2 décembre 2024, sous réserve de la signature du Contrat de service et/ou du Bon de commande applicable au plus tard le 16 décembre 2024, et sont transactionnels sur le Plan pour une période de trois (3) mois ( « Clients éligibles »). L’éligibilité à la promotion est laissée à l’entière discrétion de Lightspeed.

L’activation de Lightspeed Payments (et donc l’éligibilité à toute promotion, réduction ou économie s’y rapportant) est toujours soumise à : (i) l’approbation par Lightspeed de la Demande du Commerçant pour Lightspeed Payments ; et (ii) le fait que le client commence à utiliser régulièrement ce service pour les transactions de paiement dans les 60 jours suivant la souscription à Lightspeed Payments. L’offre peut ne pas être disponible pour certaines industries qui ne peuvent pas être desservies par Lightspeed Payments. Lightspeed se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déterminer les secteurs éligibles.

Les Clients éligibles peuvent bénéficier de l’offre ou des offres (telles que décrites ci-dessous) dans la mesure où ils remplissent toutes les conditions respectives liées à l’offre ou aux offres (la « Promotion »). La Promotion (i) ne s’applique pas à d’autres matériels, logiciels ou services achetés ou souscrits par un Client éligible, (ii) ne peut être combinée avec d’autres offres ou remises de Lightspeed et (iii) n’est pas transférable ou échangeable et ne peut être prise en compte comme argent liquide. Des frais pour des produits et services supplémentaires peuvent s’appliquer, comme indiqué sur le Bon de commande. Dans les limites autorisées par la loi, Lightspeed, ses sociétés affiliées, leurs agents, directeurs, cadres, employés, représentants, consultants et conseillers respectifs ne pourront être tenus responsables des réclamations, dommages (y compris, mais sans s’y limiter, les dommages indirects ou consécutifs), blessures, coûts et/ou dépenses subis, supportés ou encourus à la suite de, découlant de, ou liés de quelque manière que ce soit à cette Promotion. Lightspeed peut prolonger, changer, suspendre ou mettre fin à cette promotion ou en modifier les conditions à tout moment.

Ces termes et conditions s’appliquent à la promotion (en plus du Contrat de service de Lightspeed qui se trouve sur https://www.lightspeedhq.fr/legal/lightspeed-service-agreement-fr/ et de la Politique de protection de la vie privée qui se trouve sur https://www.lightspeedhq.fr/privacy-policy/).

Les 3 premiers mois sont gratuits pour les logiciels sur Lightspeed Restaurant POS (K-Series). Les Clients éligibles bénéficieront d’un crédit représentant trois (3) mois de logiciels gratuits lorsqu’ils souscrivent au Plan, sous réserve des conditions supplémentaires suivantes (le « Crédit »). La promotion ne s’applique qu’à trois (3) mois de frais de logiciel, et ne s’étend pas aux licences supplémentaires ou ultérieures, aux modules, aux renouvellements, au matériel, aux services d’installation, ni aux abonnements mensuels. Le Crédit représentant trois (3) mois de frais d’abonnement au logiciel sera versé à chaque Client éligible après qu’il ait été transactionnel sur le Plan pendant trois (3) mois et sera payé par la même méthode de paiement que celle utilisée par ce Client éligible pour souscrire à son plan Lightspeed Restaurant POS (K-Series).